Deux cent personnes ont eu l'honneur de faire une entaille dans
les cheveux de Hoshiandesu, parmi lesquelles Akebono (devenu maintenant
Akebono Oyakata depuis à peine quinze jours) et Kitanoumi.
Les photos qui suivent ont été prises par un admirateur
de Nagoya qui s'est déplacé exprès pour la circonstance
et qui ajoute ces mots : "Les adieux sont toujours tristes.
L'on ne peut que lui souhaiter bonne chance quand il reviendra de nouveau
ici après son séjour en Argentine."
Le panneau à l'entrée, annonçant la cérémonie
de danpatsu-shikide Hoshiandesu
Akebono (de dos) dans son complet "civil" tout neuf serrant la main
à Hoshiandesu portant le chignon de cérémonie (ô-ichô)
La cérémonie commence
Le premier à prendre les ciseaux est M. Tsuchida,
Président de l'Association des supporters de la Michinoku-beya
de Tôkyô
Akebono coupant une mêche dans la chevelure
Kumagatani oyakata
Hoshitango, son collègue de toujours, pratiquant l'entaille...
Hoshitango souhaitant "bon courage" à son compagnon, après
douze années de vie commune
Le jeune Hakuba (ex. Unuru) qui a été l'un des derniers
à avoir été formé par Hoshiandesu
Michinoku-oyakata, qui termine le travail en pratiquant la coupe définitive...
et dépose l'ensemble du chignon sur le plateau tenu par le gyôji
Le sumô-jinku chanté par Toyozakura (au micro)
et Ryûho
en préliminaire de la cérémonie
Hoshitango avec sa nouvelle coupe de cheveux et dans son nouveau costume
Discours de l'oyakata dans la réception qui clôture la
cérémonie :
"...Andesu avait bien des qualités qui ne se trouvent pas
chez les Japonais"
(...Andesu wa nihonjin ni nai-yô-na men mo takusan motte imashita)"
Hoshiandesu dans son discours final
Album-photos de Hoshiandesu
Anciens membres de la Michinoku-beya
Retour à la page d'accueil