(29 juillet 2009)

Message d'admiration à Michinoku oyakata
 

Bonjour !   C'est encore Jean Philippe.

Merci pour votre réponse et merci d'avoir envoyé mon message à la Heya !

Serait-il possible d'en envoyer un autre à Michinoku-Oyakata ?

Il est un peu mon héros.

Mon modèle.

Je regarde souvent le Dvd NHK où l'on voit sa carrière.

J'ai lu son livre admirablement traduit, c'est un peu ma bible !

 
Je voudrais lui témoigner tous mes remerciements car, si aujourd'hui je fais du Sumô en amateur malgré mes 36 ans ( je fais de la lutte Gréco-romaine depuis longtemps) , catégorie poids légers - de 85 kg, c'est grâce à lui et grâce à son livre.

 
Je regarde le Sumô depuis 1995.

A l'époque, je soutenais Konishiki qui luttait chez les Hiramaku.

J'ai redécouvert Kirishima et aussi Konishiki à travers cette immense traduction.

En 2010, cela fera 15 ans que le Sumô est ma passion.

J'ai même un blog où je parle de mes entrainements et combats en Sumô amateur.

Son adresse : http://kirishimarseille.murties.com/

 
Le Nom du blog est en l'honneur de Michinoku Oyakata. C'est une combinaison de son Shikona et de ma ville natale :Marseille.

 Mon pseudo est Konishiki car c'est grâce à l'Hawaien que j'ai découvert l'Ôzumô .

Voilà , et dômo arigatô gozaimasu.

Cordialement !

 Jean Philippe.

Juillet 2009 (14ème jour du basho de Nagoya)

Message à Jumonji-zeki

Bonjour !

Je m'appelle Jean Philippe,  je suis plus connu sous le pseudo de Konishiki sur le site Info-sumo.
Je voulais vous dire toute l'admiration que j'ai pour le vétéran Jûmonji.
Quelle volonté, quel amour du métier !
J'admire beaucoup ce Rikishi qui ne baissa jamais pavillon devant l'adversité notamment après avoir chuté en Makushita.
Le Sumô, ce n'est pas que les Yokozuna ou les San.yaku.
Des gars comme Jûmonji-zeki font que le Sumô est un art superbe.
J'espère qu'il obtiendra le Kachi-kochi pour se maintenir en Jûryô lors de ce Nagoya Basho 2009.
Il est un exemple pour moi qui pratique le Sumô comme Rikishi amateur sur les Dohyô Européens.
Je tenais à rendre hommage à Jûmonji et lui témoigner mon admiration en laissant un ou plusieurs message de soutien sur votre magnifique site sur la Michinoku-beya.
Merci aussi à vous, pour votre précieux site, qui est une mine d'or pour un supporter comme moi de la Michinoku-beya.

Go Jûmonji-zeki !

Jean Philippe
 
 
 

Octobre 2006
Une admiratrice allemande de Hakuba ( du nom de Martina Lunau), qui se réjouit de sa promotion en jûryô et le félicite pour son grand prix de makushita, joint à son message les photos ci-dessus prises en septembre dernier et se promet en même temps d'aller assister à ses entraînements.

Entre temps, la même Martina a créé son propre site dédié au sumô, reposant sur une énorme bibliothèque de photos de lutteurs.  Il s'agit là d'une mine d'or d'une richesse inouïe qui témoigne d'une assiduité hors paire aussi bien aux basho proprements dits qu'aux séances d'entraînements d'un nombre impressionnant de heya.  On ne peut que recommander chaleureusement un tel site exceptionnel.
 

(cliquer pour agrandir)

Septembre 2003
Photos d'un touriste français de passage à Tokyo (Bastien Pourquié)
 
 
 
 

(l'entrée du restaurant Chanko Kirishima)

Août 2003
Quelques photos de la Michinoku-beya au camp d'été du plateau de Hirugano (préfecture de Gifu, non loin de Nagoya)

(enfin si vous voulez encore plus grand et détaillé, il suffit de cliquer sur la photo pour obtenir le format d'origine)
(pour revenir, prière de cliquer sur la "flèche de retour" de votre navigateur)

 

La Michinoku-beya en déplacement dans une école à Nagoya, faisant ses entraînements devant les écoliers, en juillet 2000.
(photos envoyées par une admiratrice de Nagoya)

     Une autre personne nous a transmis les documents suivants, qu'elle avait obtenus lors de l'inauguration du restaurant "Chanko Kirishima" à Tôkyô.

Diplôme du "Prix de la technique" (Ginô-shô), obtenu par Kirishima le 25 mars 1990

Enveloppes de primes de la saison de novembre 1995, reçues par Kirishima
(à gauche, ôiri-bukuro (prime pour salle pleine) du dernier jour donnée par l'Association japonaise de sumô, et à droite, une récompense offerte à Kirishima et à Takatôriki par la Société Piasu Hanbai)
 

     Cette page restera ouverte à tous ceux qui souhaiteront faire admirer leurs photos touchant à la Michinoku-beya ou à Kirishima.

     Les participations sont attendues à cette adresse.  Prière de préciser si vous souhaitez faire figurer votre nom.  En l'absence de cette précision, votre anonymat sera respecté.